Жанр мелодрама
- cтраница 3
Список сериалов и фильмов, всего 11492
переведено
35
мелодрама
Со времени последних событий прошло полгода. Многое изменилось в жизни Ляли. После всех испытаний она уехала из города и живет вдали от цивилизации. Связь она поддерживает только с Анной, да и то просит без особой надобности не тревожить ее уединенный стиль жизни. Спустя шесть месяцев особый повод представился: гинеколог, принимающий роды у Ляли, умирает и перед смертью открывает начальнику колонии Громову секрет, что продал ребенка Ляли другой женщине. Ляля отправляется на поиски своего малыша.
переведено
577
Джодха и Акбар: История великой любви
боевик
драма
исторический
мелодрама
приключения
Джодха и Акбар – история великой любви между императором Акбаром и принцессой раджпутов Джодхой. Это исторический сюжет о том, как поначалу политический союз, перерастает в истинную любовь Главная цель жизни жестокого и кровавого императора Акбара, это расширение и укрепление границ своей Империи любыми способами. Джодха – дочь раджи Бхармала, короля раджупов в Амере по началу всем сердцем ненавидит могольского императора Джалалуддина (Акбара), который хочет захватить их земли и изгнать их из княжества раджпутов. Акбар, возьмет в жены принцессу раджупов Джодху в целях дальнейшего укрепления своих отношений с раджпутами, но в дальнейшем главной его целью становится завоевание любви непокорной…
переведено
21
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
109
драма
мелодрама
семейный
Сюжет сериала "Обиженные цветы" повествует о пяти девушках, которые по той или иной причине оказались в детдоме. Эйлюль 16 лет, отца потеряла в одиннадцатилетнем возрасте. С матерью и младшей сестрой жили бедно. Отчим начинает домогаться Эйлюль. А мать, чтобы избавить мужа от соблазна отдает дочь в детский дом... Там она знакомится с Сонгюль, Джемре, Кадер и Мираль, с которыми они подружатся. Также, в детдоме работают учителя Фериде и Топрак, которые поддерживают ребят изо всех сил.
переведено
6
Ферхат и Ширин
драма
мелодрама
Ферхат – талантливый художник, который сталкивается с красавицей Ширин. С первого же взгляда он по уши влюбляется в эту прелестницу. Более того, вскоре выясняется, что их чувства взаимны. Казалось, впереди новоиспеченную сладкую парочку поджидает счастливое совместное будущее. Но не тут-то было. Ведь Ширин происходит из богатого и влиятельного семейства, в то время как Ферхат является выходцем бедной семьи. Поэтому родственники девушки начинают предпринимать самые разные уловки, чтобы разлучить любящие сердца. Наряду с этим, вскоре у Ширин появляется коварная соперница в лице родной сестры Бану, которая также влюблена в Ферхата…
переведено
75
Запретная любовь, 2-сезон
драма
мелодрама
романтика
экранизация
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля. Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости.
переведено
251
Клон
драма
мелодрама
романтика
фантастика
История девушки Жади, которая выросла в Бразилии и после смерти матери была вынуждена переехать к дяде Али в Марокко. Там её ждал совсем другой мир и другие законы. Ей предстоит научиться жить по священной книге всех мусульман - Коране. Через некоторое время девушка встречает парня по имени Лукас. Между ними зарождаются чувства, но их любовь обречена, поскольку дядя уже подыскал ей достойного жениха - Саида.
переведено
22
Тайны Смолвиля
боевик
драма
мелодрама
приключения
фантастика
1989 год, метеоритный дождь в городе Смолвиль наносит невиданные разрушения, а в бездетной семье жителей Смолвиля странным образом появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Прошло много лет. Кларк уже учится в школе. Его ошеломляющие способности заставляют его чаще задуматься о том, кто он собственно такой. К тому же он влюблен в одноклассницу - Лану Лэнг, чьи родители пропали во время метеоритного дождя. Этот фактор значительно осложняет их отношения. Внимательные родители Кларка пытаются любым путём сберечь его секрет, даже возбраняют ему выступать в школьной футбольной команде. Однажды Кларк спас жизнь молодого бизнесмена Лекса Лютера, когда машина бизнесмена, потеряв управление, падает с…
переведено
150
Голос сердца
драма
мелодрама
фэнтези
Рафеэл – богатый, но одинокий мужчина, который однажды влюбляется в прекрасную балерину Луну. Казалось, что их ждет прекрасное будущее, но все превращается в кошмар, когда возлюбленную Рафаэля убивают. В это же время в небольшой деревушке рождается Серена, которая становится реинкарнацией покойной Луны.
переведено Фильм
1
After We Fell
для взрослых
драма
мелодрама
экранизация
эротика
Встреча с притягательным бунтарем Хардином разделила жизнь Тессы на «до» и «после». Их судьбы кажутся неразрывно связанными, но Тесса сталкивается со сложным выбором: согласиться на работу мечты в крупном издательстве или переехать в Лондон вместе с Хардином. Их страстную любовь ждет проверка на прочность: тайны прошлого, новые секреты и ответ на вопрос, что они на самом деле значат друг для друга…
переведено
229
Мануэла
мелодрама
Это драматическая история любви, начало которой нужно искать далеко в прошлом, а точнее: в сороковых годах на Сицилии… Параллельно с главной линией событий разворачиваются и побочные линии, однако режиссер и сценаристы четко придерживаются сюжета, не уходя в сторону. Неторопливое повествование из жизни людей самых различных классов постепенно становится все более драматическим, с каждой серией происходят все новые события — шантажи, предательства, убийства, обманы, расследования — и с каждой серией нарастает напряжение. Только лишь в финале телесериала произойдет развязка, и все встанет на свои места.
переведено
154
В чужой коже
драма
мелодрама
фэнтези
Моника – успешная пианистка, заработавшая кучу денег. Также у героини есть племянница, желающая отобрать у нее все состояние. Жажда богатства приводит к жуткой катастрофе, в результате которой Моника умирает. Так, душа покойной женщины случайно вселяется в тело погибшей Адрианы Агилар, ставшей жертвой опасного преступника.
переведено
201
Селеста, всегда Селеста
драма
мелодрама
Селеста и Франко женятся и отбывают в свадебное путешествие. Тем временем мать Франко, Тереза, которая по-прежнему ненавидит Селесту и относится к ней как к служанке, замышляет похитить и убить молодую невестку. И Селесту похищают, но ей удается бежать. Во время побега она неудачно падает, ударяется головой, теряет память и попадает в больницу...
переведено
25
Анатомия страсти
драма
мелодрама
В 12-м сезоне после свадьбы Ричарда и Кэтрин, Эйприл возвращается к своей работе в Иордании, несмотря на вред, который она причиняет ее отношениям с Джексоном. Мередит начинает преподавать новым интернам в своем новом классе по анатомии. Миранда Бейли становится новым шефом хирургии, что заставляет ее мужа Бена Уоррена чувствовать себя ущербным.
переведено
47
Великолепный век
биография
военный
драма
исторический
мелодрама
Сюжет четвертого сезона сериала продолжает разворачиваться вокруг султана Сулеймана и его многочисленных женщин. В недалеком прошлом он встретил любовь всей своей жизни – Хюррем, являющуюся уроженкой Украины. Со временем эта славянка приняла ислам и начала следовать всем законам Турции. Достаточно быстрыми темпами она заняла самое высокое положение среди всех женщин султана. Однако ей придется изрядно постараться, чтобы суметь удостоиться звания главной жены Сулеймана...
переведено
40
Великолепный век
драма
исторический
мелодрама
XVI век, Турция. После смерти своего отца Сулейман, которому на тот момент исполнилось всего 26 лет, стал новоиспеченным султаном и переехал из Маниса во дворец, расположенный в Стамбуле. И именно здесь его поджидал большой гарем, где он и столкнулся с очаровательной Александрой, являющейся дочерью украинского священника. Последняя получила в гареме прозвище Хюррем и смогла с легкостью завоевать сердце султана. Однако теперь она должна сделать все, чтобы обыграть всех своих соперниц, главной из которых является супруга султана – Махидевран...
переведено
13
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год.
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
9
Бриджертоны
драма
мелодрама
экранизация
Дафна Бриджертон – очаровательная девушка, мечтающая найти свою вторую половинку. Однажды судьба знакомит ее со своенравным герцогом по имени Гастинг, который вынуждает главную героиню и ее сестер стать участницами удивительнейшей истории.
переведено
21
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
школа
дружба
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено
200
Черная жемчужина
драма
мелодрама
Богатая сеньора из высшего общества Розалия Пачека Уэрга от незаконной связи родила девочку и велела оставить ее в престижном колледже, оставив плату за ее образование в виде 22 черных жемчужин. Прошли годы, девочка, которую назвали Перла, выросла, ей исполнился 21 год и она должна покинуть колледж. Ее лучшая подруга Ева (по странному совпадению - внучка Розалии) знакомится с донжуаном по имени Томас, от которого рожает ребенка, но который ее бросил - Перла клянется отомстить ему. Умирая, дедушка Евы сделал ее своей наследницей, и она едет в столицу, чтобы увидеться с семьей, а заодно просит Перлу поехать с ней. Машина попадает в аварию, выжить удается только Перле, причем все уверены, что она…
переведено
166
драма
мелодрама
Действие сериала разворачивается в конце 19 века. Луc Мария, невинная провинциальная девушка, приезжает с больной матерью Росой в столицу. Они останавливаются в доме Модесты, старинной подруги Росы, которая многие годы работала поваром в резиденции богатой семьи Мендоса. Мать Лусеситы так и не смогла поправиться. Она зовет к своему смертному одру Мигеля Мендоса, главу богатого семейства, который является настоящим отцом Лусеситы. Роза берет с него клятву, что после ее смерти он позаботится о девушке. Мигель берет ее на работу в качестве служанки, так как не может сказать всю правду своей жене Грасиэле, холодной и расчетливой женщине. В доме Мендоса Лусесита знакомится с Густаво, красивым культурным…
переведено
105
Сестры по крови
драма
мелодрама
переведено
60
Вишневый сезон
драма
комедия
мелодрама
романтика
Молодая девушка по имени Ойкю уже на протяжении долгих лет безответно влюблена в парня по имени Мете. Последний же питает нежные чувства к ее близкой подруге Шейме. Кажется, Ойкю так и будет страдать из-за подобного жизненного расклада. Однако ее привычный мир переворачивается вверх головой, когда, однажды, она сталкивается с солидным молодым человеком по имени Айаз, который является коллегой Мете по работе. С этого момента Ойкю начинает смотреть на все совершенно другим взглядом. Более того, постепенно она осознает, что, наконец-то, встретила ту самую настоящую любовь, о которой всегда мечтала…
переведено
82
Сыла. Возвращение домой
боевик
драма
мелодрама
мистика
романтика
Фильм про девушку по имени Сыла, которая пытается внедрится в другой мир со своими традициями и воспитанием, с мудрым для этого возраста подходом.События истории происходит в настоящее время в турецком городе Мардин, что в переводе означает в каменном городе со старинным видом архитектуры в арабско-турецком стиле строения. Место где в скалах высечены дома, чем то похожие жилища отшельников от сего мира. Сыла, девушка которая мечтает что бы традиций и любовь жили в согласие. Но по вели судьбы она попадает в тюремное заключение и после умудряется сбежать на свободу.
переведено
422
Дневник Элен
мелодрама
К вашему вниманию увлекательнейшая история четверых подростков – Элен, Левона Макса и Сары. События картины разворачиваются в одной элитной школе для богатых детей. Для Элен и Левон улыбнулась удача, они получали шанс обучатся там бесплатно. Им предстоит адаптироваться к новой среде, ранее невиданной. Отношения Левона и Макса с первого же дня не заладились. Они еще даже не догадываются какой сюрприз им уготовила судьба, и какое событие в их жизни перевернет все вверх дном. Макс и Сара давно встречаются, но с появлением новенькой Элен их отношение дают трещину. Параллельно с историей жизни и любви наших героев, также развиваются и другие сюжетные линии. В частности Мариам, Лизы, Джени, Роба, Изы…
завершён
486
Я влюбилась в тебя
драма
мелодрама
Несмотря на свою красоту, ослепляющую окружающих мужчин, пока она не принесла ничего хорошего Накуше, кроме несчастья. Поэтому девушка делает все, чтобы выглядеть как можно более незаметной и серой и специально уродует свою внешность. Но однажды она знакомится с Даттой – местным гангстером, красивым, сильным и уверенным в себе мужчиной. По неизвестным для нее причинам Датта влюбляется в нее, причем именно в ту ее ипостась, которую она демонстрирует окружающим. Это поражает Накушу и немного пугает, ведь она боится, что когда Датта узнает, какая она на самом деле, то не простит ей обмана.
переведено
161
Виолетта
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Молодая певица по имени Виолетта создает свою музыкальную группу, которая позволяет ей заполучить любовь множества фанатов. Тем временем ее первая любовь Томас уезжает в другую страну, что становится для нынешнего кавалера девушки Леона настоящим подарком судьбы. Вот только в самый неожиданный момент Виолетта знакомится с испанцем Диего, что переворачивает все с ног на голову.
переведено
11
Дом дракона
боевик
драма
мелодрама
приключения
фэнтези
драконы
Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами.
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено
17
Бедная Саша
мелодрама
Беременную Сашу бросает жених, что вынуждает ее уехать из родного города в поисках новой жизни. Удастся ли будущей матери-одиночке справиться со всеми испытаниями и найти свое счастье?
переведено
33
Моя жена меня приворожила
комедия
мелодрама
семейный
фэнтези
И вновь Саманте и близким ей людям приходится стать участниками головокружительных событий, способных изменить их жизни самым кардинальным образом.
переведено
9
Наш флаг означает Смерть
биография
боевик
исторический
комедия
мелодрама
приключения
BLGL
пародия
пираты
XVIII век. Аристократ Стид Боннет долгое время мечтает о пиратских приключениях, отказывается от всего, бросает семью, покупает корабль и отправляется грабить торговые суда.
переведено
11
Моя жизнь с мальчиками Уолтер
драма
мелодрама
экранизация
Жизнь Джеки навсегда меняется после трагического инцидента, в котором погибает вся ее семья. Джеки приходится переехать из привычного ей Нью-Йорка в деревенскую местность и начать новую жизнь в окружении семьи Уолтер, в состав которой входят двое очаровательных молодых сыновей. Джеки оказывается в новой школе вдали от своих друзей и любимой ей прежде динамичной жизни в большом городе. Тем не менее ей удается найти новых друзей — и даже, возможно, любовь. Только вот кто станет избранником Джеки, неясно. Девочке симпатизируют сразу два брата — Алекс и Коул.
7
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
Мередит Грей пребывает в местную больницу, чтобы именно здесь продолжить свое дальнейшее обучение. В будущем она надеется стать таким же успешным хирургом, как и ее мать. Но для этого ей придется еще многому научиться. Она не хочет допускать ошибок, потому что заранее знает о том, как болезненно ей придется все это переносить, постоянно прокручивая это в голове.
переведено
180
детективный
драма
комедия
криминал
мелодрама
приключения
семейный
триллер
Жулия Ассумпсао - президент фирмы «Белиссима». Симпатичная, успешная и скромная, она находится под постоянным давлением со стороны бабушки Бии Фалкао, которая упрекает ее, что она совсем не похожа на свою мать, Стеллу Ассумпсао. Стелла была моделью, легендарной красавицей 1960-х годов, безупречную красоту которой вспоминают до сих пор. Она основала получившую известность во всем мире марку нижнего белья «Белиссима». Но Стелла и ее муж погибли в авиакатастрофе, оставив сиротами Жулию и Педру. Внуков вырастила бабушка Бия Фалкао, которая по этой причине считает себя вправе контролировать их жизнь. Кроме того, Бия практически обвиняет Жулию в смерти Стеллы, так как тот трагический полет был идеей…
переведено
187
драма
мелодрама
Пытаясь спасти остатки состояния и дом, заложенный мужем, Аркадия Гомес инсценирует собственную смерть, чтобы собрать своих племянниц под одной крышей и найти выход из создавшегося положения. Но неожиданно она узнает от них также недобрые новости. Мариана, Миранда, Памела, Хулия и Чики — современные, предприимчивые и независимые молодые женщины неожиданно влюбились все до одной, подхватив вирус, известный под названием «невозможная любовь». Оценив степень разрушений, вызванных противоположным полом, Аркадия решила взять дело в свои руки. Вместе с племянницами она объявляет войну коварным и неверным мужчинам, из-за которых они страдают. Шесть женщин, объединенных одной целью, становятся армией,…
переведено
1
Мой третьесортный путь
комедия
мелодрама
романтика
Когда-то в школьные годы Ко Дон-ман занимался тхэквондо и грезил о профессиональном спорте. Сейчас же парень зарабатывает на жизнь участием в боях без правил. Чхве Э-ра надеялась стать диктором на телевидении, но вместо этого работает за информационной стойкой в универмаге. Эта история о том, что судьба часто складывается не так, как того желаешь, однако выбор — сдаваться или сражаться — всегда за тобой.
переведено
331
Вторая свадьба
драма
комедия
мелодрама
Яш Синдхия - вдовец, воспитывающий двоих детей. Однажды судьба знакомит его с разведенной девушкой по имени Арти, что в скором времени приводит к свадьбе. Но в первый же день после обряда бракосочетания героям становится понятно, что они поженились только из-за давления со стороны своих родственников, и, скорее всегда, ничего хорошего из их союза не выйдет.
переведено
102
Любовь не понимает слов
мелодрама
романтика
Мурат Сарсылмаз является успешным бизнесменом и наследником текстильной империи семейства Сарсылмаз. Да и внешне он представляется весьма привлекательным молодым человеком. Поэтому не удивительно, что он постоянно находится в центре внимания молоденьких представительниц женского пола. Однажды, он сталкивается с очаровательной Хаят, которая происходит из бедной семьи и лишь недавно переехала из Гиресуна в Стамбул. Изначально их отношения складываются в далеко не самом удачном русле. Но со временем они, сами того не осознавая, постепенно влюбляются друг в друга…
переведено
91
Ты моя Родина
военный
драма
исторический
мелодрама
романтика
"Моя родина — это ты", исторический сериал о последних годах Османской империи и о войне за независимость Турции. Главный герой "Джевдет" (Халит Эргенч) основан на жизни Мустафы Мюмина Аксоя, также известного как "Неверный Мюмин". После того, как майору турецкой армии Джевдету предательски стреляют в спину, он оказывается в плену греческой армии. Здесь он специально завоевывает доверие начальников, с тем, чтобы притвориться предателем Родины и стать одним из греческих полковников. Таким образом, он продолжает служить Турции в логове врага, в штабе греческой армии города Измира. Однако теперь он для всех своих знакомых и семьи , становится предателем, которого презирают и ненавидят. Преодолевая…
переведено
17
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
путешествия во времени / в другие миры
Сюжет картины переносит нас в небольшой шотландский городок сороковых годов прошлого века. Клэр – обаятельная девушка, которая вот уже многие годы находится в поисках смысла своей жизни. Однажды, во время обычной прогулки у легендарных каменных кругов, главная героиня удивительным образом перемещается во времени и оказывается в восемнадцатом веке. Вскоре после этого судьба знакомит незадачливую путешественницу с отважным воином по имени Джейми, не представляющим себя без бесконечных сражений и верных товарищей. Объединив усилия, ребята становятся участниками целого вороха безумных приключений, которые переворачивают их жизни с ног на голову.
переведено
41
Иффет
драма
мелодрама
Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из старых районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том, что Джемиль предложит ей руку и сердце. На самом деле Джемиль не хочет жениться, так как у него совсем другие планы. Главная героиня выходит замуж за богатого бизнесмена, продолжая любить Джемиля...
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости…
переведено Фильм
2
Jane Eyre (1970)
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Постановка романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".
переведено
48
Моя любимая Страшко
комедия
мелодрама
офис
История о молодой и не самой красивой девушке, которая однажды устраивается в крупную косметическую компанию и окунается в мир богатых и успешных людей.
