Жанр мелодрама
- cтраница 4
Список сериалов и фильмов, всего 11492
переведено
33
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
60
Сердце Марии
мелодрама
Мария попадает в страшную автокатастрофу, оставляя мужа Матвея в полном одиночестве. Спустя время сердце покойной пересаживают другой девушке по имени Анна, о чем вскоре узнает овдовевший Матвей.
переведено
230
Ты — моя жизнь
комедия
мелодрама
спорт
Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, — профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Однако ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы обеспечивать своего ни на что не годного дружка и его мать. В поисках работы Монита приходит в частную компанию, хозяином которой является Мартин Кесада, оставивший свое увлечение автомобильными гонками после трагической гибели жены и смерти родителей. Он долгое время странствовал, переживая смерть своих близких. Но в момент его встречи с Монитой у него уже есть невеста — честолюбивая и фривольная Констанца. Мартин принимает Эсперансу на работу в качестве своей персональной ассистентки,…
переведено
153
Dulce enemiga
драма
мелодрама
Для красивой Виктории Андуесы любовь и ненависть смешиваются, и она больше не способна разделить их, поскольку обстоятельства вынуждают ее стать самым жестоким врагом единственного человека, которого она когда-либо любила. В то время, как Виктория находится в Италии, ее отец проворачивает незаконные финансовые аферы в туристической корпорации, которую возглавляет. Когда один из его служащих, Хулио Сесар Герреро, обнаруживает, что сеньор Андуеса присвоил миллионы, он предает гласности эту информацию, и следующий за этим скандал приводит Андуесу к фатальному сердечному приступу. Виктория, только что возвратившаяся из Европы, оказывается рядом с отцом в момент его смерти. Полностью неосведомленная…
переведено
62
Ясмин
мелодрама
Три русские девушки, разного возраста, разного происхождения и социального статуса приезжают в Стамбул. Лена строит карьеру в отельном бизнесе, Маша бежит от запутанных отношений с мужем родной сестры, Ксюша едет к мужчине, в которого влюбилась на отдыхе. Все три героини неизбежно вливаются в жизнь огромного стамбульского района, прообразом которого вполне можно считать реальный Султан-Ахмет. Занимаясь обычными вещами: торгуя дубленками и золотом, попадая в полицию, влюбляясь и расставаясь, они сами не замечают, как втягиваются в интриги, достойные 1001 ночи.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
эротика
Сюжет иронической мелодрамы разворачивается вокруг жителей столицы, в жизни каждого из которых присутствуют самые разные проблемы сексуального характера. Зачастую они страдают из-за собственных комплексов, которые и становятся причиной неудовлетворенности их сексуальных желаний. И теперь эти люди пребывают в поисках решения подобных проблем. Некоторые обращаются за помощью к психотерапевту, другие решаются на разнообразные эксперименты, третьи же вовсе решают сублимировать свои проблемы. Однако, на самом же деле, всем им необходимо сделать лишь одно – преодолеть самого себя, чтобы суметь приблизиться к желанному счастью...
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
спорт
С самого детства Надя верила в чудеса. Она представляла себе, как выходит на лёд под овации публики и танцует свой самый красивый танец. И вот, благодаря вере и упорству, Надя становится знаменитой фигуристкой. Но когда ее мечты о громких победах, красивой жизни и прекрасном принце уже, кажется, готовы исполниться, судьба преподносит ей настоящее испытание. И чтобы его пройти, нужно будет снова, как в детстве, поверить в мечту. Ведь, может быть, победа не всегда должна быть громкой, а прекрасный принц не обязательно передвигается на белом коне?..
переведено
9
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
13
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
экранизация
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
17
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
Заключительный сезон "Дневников вампира" начинается через несколько месяцев после окончания Седьмого сезона, с Дэймона (Иэн Сомерхолдер) и Энцо (Майкл Маларки) в эпическом убийстве после того, как они были похищены и порабощены Сиреной Сибил (Натали Келли). Во время поисков Стефан (Пол Уэсли), Бонни (Кэт Грэхэм), Кэролайн (Кэндис Кинг) и Аларик (Мэтт Дэвис) обнаруживают, что таинственная сила, против которой они выступают, может быть сильнее, чем они думали, и они должны приложить все усилия, чтобы сохранить дорогих им людей в безопасности. Когда они обнаруживают мотив Сибил, они должны сделать все, что в их силах, чтобы помешать ей достичь своей цели. Кэролайн и Стефан делают большой шаг в их…
переведено
76
Повсюду ты
комедия
мелодрама
романтика
Демир собирает вещи к переезду в свежеприобретенный дом, и вдруг выясняется, что у его апартаментов есть еще один хозяин в лице обаятельной девушки по имени Селин. Оказывается, что оба героя стали жертвами коварного афериста, который продал один и тот же дом двум разным людям. Одновременно с этим Селин с удивлением узнает, что Демир – новый начальник ее фирмы.
переведено
60
Спросите у осени
мелодрама
Милочка Подольская – милая девушка, всегда мечтавшая стать известным музыкантом. Под давлением родителей героине приходится забыть о своей мечте и поступить в «нужный» университет, а заодно и выйти замуж за совершенно нелюбимого человека. Но, несмотря на все беды, Мила продолжает писать песни, которые позволяют ей хоть как-то справляться с терзающей душу депрессией. Совсем скоро судьба познакомит Милочку с пожилой, но не растерявшей силу духа исполнительницей Оксаной Тимофеевной, которая изменит ее жизнь раз и навсегда.
переведено
24
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
После аварии на мосту Елена стала вампиром и приспособляется к новой жизни однако не все этому рады, но надежда есть узнается, что есть лекартво от вампиризма.
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
В третьем сезоне герои пытаются избавиться от первородных — Клауса и его семьи.
переведено
20
Как долго я тебя ждала
мелодрама
Роман получает обвинение в совершении серьезного преступления, что становится для Жанны полнейшим шоком. Поняв, что любимому грозит немалый срок, женщина соглашается выйти замуж за криминального авторитета Славу. Вскоре об этом становится известно Роману. Восприняв действия Жанны как предательство, мужчина женится на другой.
переведено
14
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
школа
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено
131
Секрет Тропиканки
мелодрама
Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства. Одна из них, Ракел, настоящее исчадие ада, мечтающее только об одном - жить богато и беззаботно, и не останавливающееся ни перед чем в достижении своей цели. А другая, Рут, напротив, просто ангел, сошедший с небес, и все, что ей нужно - это любить и быть любимой.
переведено Фильм
1
The Ballad of Buster Scruggs
вестерн
детективный
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Коллекция безумных историй, разворачивающихся на Диком Западе
переведено
145
Лловизна
драма
мелодрама
История о девушке по имени Лловизна, которой нужно отомстить убийце своей матери.
переведено
16
Гром среди ясного неба
мелодрама
Однажды вечером Валю пытаются изнасиловать. Ей на помощь приходит молодой человек по имени Алексей. Ужасно напуганная девушка убегает с места происшествия, так и не успев рассмотреть своего защитника. А он, не рассчитав силы, убивает насильника, из-за чего попадает в тюрьму. На свободе у Алексея остается любимая девушка Олеся, которая волею случая знакомится с Валей, даже не подозревая, что та причастна к таким драматическим события в своей жизни. Но и без этого не питает к ней теплых дружеских чувств. Не дождавшись Алексея, Олеся собирается выйти замуж за другого и видит в Вале соперницу. Главному герою, вернувшись на волю, предстоит узнать не только о предательстве любимой, но и о других шокирующих…
переведено Фильм
1
What Women Want
комедия
мелодрама
фэнтези
Сексапильный Ник Маршал находится на пике карьеры в рекламном агентстве и рассчитывает на повышение, но его место занимает Дарси Макгуайр. Однажды с Ником происходит несчастный случай, после которого он начинает читать женские мысли. С помощью этого дара плейбой хочет вернуть утраченные позиции на работе, но вместо этого находит свою любовь.
переведено
21
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
В центре событий — женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей.
переведено
7
Королева Шарлотта: история Бриджертонов (мини-сериал)
драма
исторический
мелодрама
Спин-офф «Бриджертонов». Свадьба молодой королевы Шарлотты и короля Георга становится началом истории любви и преображает высшее общество.
переведено
7
Молодые монархи
драма
мелодрама
школа
BLGL
колледж, университет
парни
В новой школе он живет обычной жизнью подростка, находит друзей, врагов и первую любовь. Но старший брат, наследный принц Эрик, погибает в автокатастрофе, и теперь Вильгельм, который не особо-то и жаждет быть королём, становится официальным наследником престола со всеми вытекающими отсюда обстоятельствами и ограничениями. Благодаря завистливому родственнику-однокласснику Августу, в жёлтой прессе разразился секс-скандал и отношения Вильгельма и Симона становятся достоянием общественности. Вильгельм предлагает Симону продолжать встречаться втайне, но тот не желает оставаться "грязным секретом" , скрывая правду всю жизнь. На чувства приходится поставить крест в угоду интересам короны, и герои расстаются.…
переведено
155
Сироты земли
драма
мелодрама
Миссаде и Элиас жили счастливо со своими детьми Лайлой и Халедом. Но в Сирию приходит война, и они вынуждены укрыться в Ливане. Халед получает тяжелое ранение, чтобы спасти брата и оплатить медицинские расходы Лайла соглашается выйти замуж за богатого старого шейха. Однако мальчика все равно не удается спасти, поэтому она с родителями убегает в Бразилию, где живут их дальние родственники. Шейх озверел из-за побега жены, он отправляет на ее поиски своего помощника и зятя Джаммиля. Он жених его дочери Далилы, они вскоре должны пожениться. Но найдя Лайлу, Джаммиль сам влюбляется в девушку.
переведено Фильм
1
Yaadein...
драма
мелодрама
мюзикл
Радж уже много лет живёт в Лондоне вместе с женой и тремя дочерьми. После трагической гибели жены он не может забыть свое счастливое прошлое и решает вернуться в Индию. Радж с трудом находит общий язык с повзрослевшими дочерьми. У каждой из них свой характер, свой взгляд на мир. Вскоре две дочери выходят замуж, а третья, строптивая и независимая Иша, не верит в любовь, не подозревая о том, что друг детства Ронит и есть ее судьба.
переведено
222
Cuando seas mía
драма
мелодрама
Бедная юная Палома трудится на кофейных плантациях «короля кофе», дона Лоренцо Санчеса. Его внезапная смерть собирает в особняке «Белый дом» всех наследников. Таким образом, Палома знакомится с молодым внуком дона Санчеса Диего. Искра, пробежавшая между Паломой и Диего, разжигает в сердцах молодых людей пламенную любовь, которая свяжет их судьбы на всю оставшуюся жизнь. Влюбленные обещают друг другу встретиться ровно через год, а пока Диего уезжает в Англию заканчивать свое обучение, но вскоре после его отъезда Палома обнаруживает, что беременна и сама отправляется в Европу на поиски Диего. Она становится жертвой обмана, и в конце концов попадает на путь проституции. Она теряет своего ребeнка.…
переведено Фильм
1
мелодрама
Главная героиня живет в крошечной квартирке со своей пожилой матерью и маленьким сыном. Чтобы содержать семью, она вынуждена много работать, и времени на личную жизнь у нее практически не остается. Подруга героини, домработница в богатой семье, чтобы хоть немного развлечь приятельницу, зовет ее в гости к друзьям своего жениха. Вот тут-то и начинается самое интересное...
переведено
113
Мариана и Скарлетт
мелодрама
Мариана и Скарлетт – две сестры, совершенно разные по характеру. Они обе влюбляются в миллионера Роберто, который крутит роман то с одной, то с другой девушкой. Между ними начинается борьба за любовь. Мариана и Скарлет совсем не похожи друг на друга. Милая, спокойная и рассудительная Мариана хочет быть дизайнером и открыть свой магазин одежды. Агрессивная, озорная и рисковая Скарлетт мечтает стать известной на весь мир супермоделью. На пути к своим целям героини знакомятся с Роберто Уайтом – миллионером, владеющим текстильной компанией. Он только что развелся с женой и начинает встречаться с обеими сестрами, представляясь разными личностями. Со Скарлетт герой будет настоящим Роберто, а с Марианой…
переведено
180
Пленница
драма
мелодрама
В небольшом мексиканском городке, недалеко от американской границы, происходит убийство. Жертва - Эрнесто Риобуэно, богатый и молодой владелец ранчо. Убийца - бедная тринадцатилетняя девушка по имени Гваделупе Сантос. Дело в том, что незадолго до своей смерти Эрнесто задумал соблазнить Гваделупу, накачал наркотиками, а потом изнасиловал. Когда же она пришла в себя, то увидела, что Эрнесто мертв, а ее рука сжимает пистолет...
переведено
259
Два сердца, одна судьба
мелодрама
У девушки по имени Шивани родители погибли в авиакатастрофе и ее приютил дедушка. Но дедушка не только заботится о сироте — он полностью контролирует жизнь Шивани. Героиня живет тихо и спокойно, до тех пор, пока дедушка не устраивает ее свадьбу. Никто не знает, что у богатого жениха на самом деле корыстные планы. Никто, кроме одного бедного парня, который любит Шивани.
переведено
171
Кармелита. Кармелита. Цыганская страсть
мелодрама
В живописный провинциальный городок, где живет цыганский барон Баро Зарецкий, приходит со своим табором его давний друг Бейбут. Еще много лет назад приятели условились поженить своих детей, как только те достингут совершеннолетия. Красавец Миро, сын Бейбута, вовсе не прочь жениться на хорошенькой дочери Баро, Кармелите. Однако юная цыганка не желает следовать устаревшим традициям. Более того, она позволяет себе абсолютно недопустимое - влюбляется в русского юношу...
переведено
19
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
11
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
повседневность
психология
дружба
История вращается вокруг пяти хирургических интернов и их руководителей, показывая их личную и профессиональную жизнь.
переведено
140
Запоздалая любовь
мелодрама
Давид - обаятельный парень, решивший покинуть родную Турцию и стать гражданином Америки. На момент переезда ему казалось, что новая страна обязательно позволит ему стать самым счастливым в мире человеком, но очень скоро Давиду становится ясно, что его грезы и мечты имеют очень мало общего с реальностью.
переведено
127
Два лица Стамбула
драма
мелодрама
Нериман – очаровательная девушка, с юных лет мечтающая о счастливой жизни. Детство героини прошло в бедном квартале, в окружении самых разных по происхождению и характеру людей. Нериман отлично понимает, что рано или поздно ей все же придется покинуть родной дом, чтобы зажить собственной жизнью и стать женой какого-нибудь мужчины. Вот только кого из двух парней ей выбрать? Бедного, но доброго Шинаси, или же богатого, но капризного Маджида?
переведено
200
Клятва
драма
мелодрама
Главная героиня – девушка Рейхан, на долю которой выпадет немало страданий. Она – очень добрая, хозяйственная, но одинокая. Поэтому известный бизнесмен по имени Хикмент Тархун решил взять сироту под свою опёку. Это – глубоко больной человек, желающий, чтобы его бизнес попал в надёжные руки. Поэтому он решил женить своего беспутного сына Эмира на Рейхан. Во втором сезоне турецкого сериала «Клятва» также присутствуют и другие персонажи, например, сварливая жена Хикмента и его дочь, вынужденная передвигаться на инвалидной коляске, а также другие действующие лица.
переведено
145
Ветреный
драма
мелодрама
экранизация
Миран на протяжении всей жизни думал только о мести, не понимая, что в этом мире находится огромное множество по-настоящему добрых и отзывчивых людей. Рейян же всегда верила в чудеса и в истинную любовь. Однажды их пути пересекаются, и ребята с удивлением обнаруживают друг в друге близкого и родного человека. Вот только проблема в том, что она – дочь его злейшего врага, которого он поклялся отправить на тот свет.
переведено
189
Просто Мария
драма
мелодрама
Юная, наивная и неграмотная крестьянка из бедной многодетной семьи, Мария Лопес, приезжает в Мехико, чтобы найти работу. Она вступает в связь с богатым молодым аристократом Хуаном-Карлосом дель Вильяром и рожает ему сына Хосе Игнасио. Под давлением родственников Хуан-Карлос вынужден бросить девушку, не подозревая, что через годы судьба вновь сведет их вместе при весьма неожиданных обстоятельствах.
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
2
Доводы рассудка (1971)
мелодрама
экранизация
Восемь лет назад Энн Эллиот разорвала помолвку с молодым, пусть и многообещающим, но бедным морским офицером, Фредериком Уэнтвортом. Ей пришлось сделать это под давлением знатной семьи Эллиотов, для которых юноша был недостаточно благородным и обеспеченным. И вот, спустя много лет, Уэнтворт сделал себе на флоте карьеру, получил чин капитана и весьма обеспечен. А отец Энн едва сводит концы с концами. Жизнь в собственном поместье ему уже не по карману. Он сдаёт имение в аренду адмиралу Крофту с женой. По иронии судьбы они являются близкими родственниками отвергнутого Уэнтворта. Встреча между некогда влюбёнными молодыми людьми теперь уже практически неизбежна. Но Энн теперь уже не завидная невеста,…
Фильм
мелодрама
Мария – молодая и красивая девушка, которая еще совсем недавно работала стюардессой и не представляла жизни без неба. Все меняется после замужества, что вынуждает героиню покинуть любимую профессию и полностью посвятить себя семье. Но вскоре девушка осознает, что все это время ее муж лишь притворялся хорошим человеком, что вынуждает ее взять сына и перебраться в Москву. Здесь Мария быстро находится работу в «Аэрофлоте» и знакомится с обаятельным командиром корабля Ждановым.
Без серий
переведено
13
Баффи — истребительница вампиров
боевик
драма
комедия
мелодрама
мистика
ужасы
фэнтези
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи - не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго - вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным библиотекарем, который оказывается личным Смотрителем Баффи, посланным, чтобы тренировать её, помочь ей стать настоящей Истребительницей вампиров.
переведено Фильм
1
Miss Congeniality
боевик
комедия
криминал
мелодрама
Грейси - тинэйджер с проблемной внешностью и сильным характером. Она носит очки и может наподдать любому хулигану в школе. Спустя годы она не растеряла своей дерзости, и, наверное поэтому, стала агентом ФБР. Не очень изменились и внешние данные девушки, хотя скоро над ними придется поработать. Получена информация, что на конкурсе «Мисс Америка» появится маньяк-убийца. Чтобы разоблачить преступника, Грейси будет участвовать в конкурсе красоты.
переведено
17
Вместе навсегда
мелодрама
Влюбленные Катя и Саша узнают, что их семьи – злейшие враги. В это же время между влюбленными встает влиятельный предприниматель Роман Гордеев, в которого до безумия влюблена младшая сестра Кати.
переведено
27
Тайны острова Мако
драма
комедия
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
русалки
Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками - Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак контактирует с водой из лунного пруда и обретает магические силы. Проснувшись утром дома, он обнаружил вместо ног плавник, а также способность управлять водой. Теперь Зак приносит немало сюрпризов для русалок с острова Мако... Русалки теперь должны стать людьми и найти Зака, чтобы отобрать его магические силы, или их исключат из сообщества русалок.
переведено Фильм
1
Firebird
драма
мелодрама
экранизация
парни
На фоне холодной войны разворачивается сложная и опасная любовная история двух военных — рядового Сергея и лётчика-истребителя Романа.
переведено
80
Сваха
комедия
мелодрама
Сериал рассказывает о женщине по имени Анна Полонская, являющейся владелицей крупнейшего брачного агентства Москвы. Окружающие видят в ней уверенного и успешного человека, но беда в том, что в личной жизни Анны царит полнейший беспорядок.
